韦孟介绍
韦孟（前228？—前156），西汉初诗人。彭城（今江苏徐州）人。汉高帝六年（公元前201年），为楚元王傅，历辅其子楚夷王刘郢客及孙刘戊。刘戊荒淫无道，在汉景帝二年（公元前155年）被削王，与吴王刘濞通谋作乱，次年事败自杀。韦孟在刘戊乱前，作诗讽谏，然后辞官迁家至邹（今山东邹城），有诗咏其事。
韦孟（前228？—前156），西汉初诗人。彭城（今江苏徐州）人。汉高帝六年（公元前201年），为楚元王傅，历辅其子楚夷王刘郢客及孙刘戊。刘戊荒淫无道，在汉景帝二年（公元前155年）被削王，与吴王刘濞通谋作乱，次年事败自杀。韦孟在刘戊乱前，作诗讽谏，然后辞官迁家至邹（今山东邹城），有诗咏其事。
孟为元王傅，傅子夷王及孙王戊。戊荒淫不遵道，作诗讽谏曰：
肃肃我祖，国自豕韦。
黼衣朱黻，四牡龙旂。
彤弓斯征，抚宁遐荒。
总齐群邦，以翼大商。
迭彼大彭，勋绩惟光。
至于有周，历世会同。
王赧听谮，寔绝我邦。
我邦既绝，厥政斯逸。
赏罚之行，非繇王室。
庶尹群后，靡扶靡卫。
五服崩离，宗周以坠。
我祖斯微，迁于彭城。
在予小子，勤唉厥生。
阨此嫚秦，耒耜以耕。
悠悠嫚秦，上天不宁。
乃眷南顾，授汉于京。
於赫有汉，四方是征。
靡适不怀，万国逌平。
乃命厥弟，建侯于楚。
俾我小臣，惟傅是辅。
矜矜元王，恭俭静一。
惠此黎民，纳彼辅弼。
飨国渐世，垂烈于后。
乃及夷王，克奉厥绪。
咨命不永，唯王统祀。
左右陪臣，此惟皇士。
如何我王，不思守保。
不惟履冰，以继祖考。
邦事是废，逸游是娱。
犬马悠悠，是放是驱。
务彼鸟兽，忽此稼苗。
烝民以匮，我王以愉。
所弘非德，所亲非俊。
唯囿是恢，唯谀是信。
睮睮谄夫，谔谔黄发。
如何我王，曾不是察！
既藐下臣，追欲从逸。
嫚彼显祖，轻兹削黜。
嗟嗟我王，汉之睦亲。
曾不夙夜，以休令闻。
穆穆天子，临尔下土。
明明群司，执宪靡顾。
正遐由近，殆其兹怙。
嗟嗟我王，曷不斯思！
匪思匪监，嗣其罔则。
弥弥其逸，岌岌其国。
致冰匪霜，致坠匪嫚。
瞻惟我王，时靡不练。
兴国救颠，孰违悔过。
追思黄发，秦缪以霸。
岁月其徂，年其逮耇，
于昔君子，庶显于后。
我王如何，曾不斯览！
黄发不近，胡不时鉴！
孟为元王傅，傅子夷王及孙王戊。戊荒淫不遵道，作诗讽谏曰：
韦孟是楚元王的傅，还曾辅佐过元王之子夷王及元王之孙刘戊。刘戊荒唐淫逸，不遵循诸侯道义，韦孟作诗讽谏。曰：
肃肃我祖，国自豕韦。
庄严诚敬韦氏先祖，豕韦氏时自建宗祀。
黼衣朱黻，四牡龙旂。
祖公身穿花纹礼服，四马驾车插着龙旗。
彤弓斯征，抚宁遐荒。
手持彤弓得专征伐，抚恤安定边远王畿。
总齐群邦，以翼大商。
统领当时各个邦国，共同辅弼强大商帝。
迭彼大彭，勋绩惟光。
豕韦大彭互为盟伯，建立巨大历史功绩。
至于有周，历世会同。
到了周的时代，参与每代天子盟会。
王赧听谮，寔绝我邦。
可惜赧王听信谗言，从此断绝豕韦关系。
我邦既绝，厥政斯逸。
王室自绝豕韦之后，国家政事放逸衰微。
赏罚之行，非繇王室。
诸侯擅自赏功罚罪，权力不再出自王室。
庶尹群后，靡扶靡卫。
百官之长众多诸侯，没人扶持没人保卫。
五服崩离，宗周以坠。
五服之地分崩离析，宗庙社稷于是崩溃。
我祖斯微，迁于彭城。
我的祖先势力也衰，辗转迁徙彭城定居。
在予小子，勤唉厥生。
到了我这不材一代，生平令人唉叹忧郁。
阨此嫚秦，耒耜以耕。
暴秦嫚毒生活困苦，陇亩耕耘亲执耒耜。
悠悠嫚秦，上天不宁。
秦王残苛轻侮慢法，上天对他不能安恤。
乃眷南顾，授汉于京。
上帝顾爱移向南方，他把秦京授予汉室。
於赫有汉，四方是征。
多么显赫大汉天子，征服四方诸侯土地。
靡适不怀，万国逌平。
戎车所到靡不怀归，全国统一太平盛世。
乃命厥弟，建侯于楚。
同父兄弟元王刘交，分封于楚建宗立祠。
俾我小臣，惟傅是辅。
我得幸为一个小臣，任命太傅辅助王事。
矜矜元王，恭俭静一。
小心谨慎的楚元王，温恭克俭沉静守一。
惠此黎民，纳彼辅弼。
惠爱百姓恩泽下民，采纳辅弼大臣谏议。
飨国渐世，垂烈于后。
一直享国到他逝世，垂留许多丰功伟绩。
乃及夷王，克奉厥绪。
夷王接续元王之业，尚能奉承先帝统绪。
咨命不永，唯王统祀。
可叹他的寿命不长，终临我王纂统宗祀。
左右陪臣，此惟皇士。
王的身边陪从之臣，都是一些贤能之士。
如何我王，不思守保。
可是他们所事君王，不思保守宗庙社稷。
不惟履冰，以继祖考。
他不怀思履冰之艰，继承祖先未竟事业。
邦事是废，逸游是娱。
国家政事开始荒废，荒淫逸乐追求欢娱。
犬马悠悠，是放是驱。
猎犬猎马自在悠闲，任意追逐任意驰驱。
务彼鸟兽，忽此稼苗。
鸟兽声色酷求酷嗜，忽视稼穑荒废农事。
烝民以匮，我王以愉。
人民百姓贫困嗷嗷，我的国王却自欢愉。
所弘非德，所亲非俊。
我王不用有德之人，而所信却不是贤士。
唯囿是恢，唯谀是信。
皇家苑囿愈益扩大，阿谀之言倍加听信。
睮睮谄夫，谔谔黄发。
谄媚小人得意忘形，忠正老臣直言争辩。
如何我王，曾不是察！
奈何我王一意孤行，政昏国败竟不察知。
既藐下臣，追欲从逸。
亲近老臣逐渐疏远，我王放纵追求情欲。
嫚彼显祖，轻兹削黜。
轻侮祖先冒犯神灵，忽视神灵削夺贬黜！
嗟嗟我王，汉之睦亲。
很可叹呵我的国王，你是汉的近亲宗室。
曾不夙夜，以休令闻。
竟然不能夙兴夜寐，保持祖先美好声誉。
穆穆天子，临尔下土。
容止威严汉朝天子，他的光泽普照大地。
明明群司，执宪靡顾。
勤勉努力朝廷百官，执行法令无所顾忌。
正遐由近，殆其兹怙。
匡正远方必由近始，王恃宗亲将致危殆。
嗟嗟我王，曷不斯思！
很可叹呵我的国王，你为什么竟不深思？
匪思匪监，嗣其罔则。
不去深思不去鉴镜，给后继者什么法则？
弥弥其逸，岌岌其国。
荒唐逸乐稍稍放纵，就将危害社稷国家。
致冰匪霜，致坠匪嫚。
致冰无不先由微霜，致坠无不先由骄慢。
瞻惟我王，时靡不练。
瞻前顾后我的国王，历史故事无不阅历。
兴国救颠，孰违悔过。
振兴国家挽救颠危，谁肯违远悔过之事？
追思黄发，秦缪以霸。
追怀思念忠直老臣，秦缪公才成以霸业。
岁月其徂，年其逮耇，
日月更迭岁月过去，人的年岁及将老大。
于昔君子，庶显于后。
圣贤伟大仁人君子，却庶几能光显于后。
我王如何，曾不斯览！
奈何奈何我的国王，竟然没有看到这些！
黄发不近，胡不时鉴！
忠直之臣不得亲近，为何还不及时鉴戒！
元王：指楚元王刘交。据《汉书》载，汉朝建国六年，刘邦废楚王韩信，分其地为二国，立其父兄刘贾为荆王，同父弟刘交为楚王。楚王有薛郡、东海、彭城三十六县，韦孟曾被任命为傅。
傅：辅佐。
夷王：刘交之子刘郢客，夷王是郢客谥号。
王戊：刘交之孙刘戊，袭封王位，故称王戊。他后来谋反被诛，无益号。
荒淫：荒唐淫乐。不遵道：盖指“为薄太后服私奸”“与吴通谋”等事。道，道义。
肃肃：庄严诚敬的样子。
祖：指韦孟的先祖。
豕韦：上古部落名，彭姓，被商征服，是殷商时代一强大诸侯。
黼衣：绣有白黑色斧形花纹的礼服。
朱黻：绣有黑青相间花纹的红色礼服，是上公的服装。
四牡：指四匹公马驾车。牡，公马。
龙旂：旗上画着龙。旂，同“旗”，上画龙形竿头系铃的旗。
彤弓：朱红色的弓，古代帝王赐给有功的诸侯的。有彤弓的诸侯，就有了代帝王征伐其他诸侯国的权利。
抚宁：安定。
遐荒：边远广大的地方。遐，远。荒，荒服，离王畿最远的地方。
总齐：统领。总，统领、统管。齐，齐一。
群邦：各邦国。邦，指诸侯国。
翼：辅助。商：指殷商王朝。
迭：更替，轮流。
大彭：与豕韦氏同时强大的另一部落，也是殷商时代一诸侯。
勋绩：功勋。
光：大。
至于：到达。
会同：古代诸侯以事朝见帝王曰会，众见曰同，此泛指朝会。
王赧：指周赧王。
谮：谮言，进谗言，说别人坏话。
寔：此。
我邦：指豕韦氏诸侯。
厥政：王室的政事。厥，其。
逸：失。
繇：通“由”，从，自。
庶尹：百官之长。
群后：众诸侯。后，此指诸侯。
靡：无，没有。
五服：古代王畿外圈，每五百里为一区划，按距离的远近分为五等地带，叫五服。其名称为侯服、甸服、绥服、要服、荒服。服，服事天子。
宗周：周王朝的宗庙社稷。
微：衰落。
彭城：地名，在今江苏省铜山县。
予小子：指韦孟自己。小子，自称的谦词。
勤唉：忧愁唉叹。勤，忧。唉，叹声。
阨：同“厄”，困穷。
嫚秦：指受秦朝政法的嫚毒轻侮。嫚，嫚毒轻侮。
耒耜：上古时代的翻土工具，此指农具。
悠悠：忧思。
上天：上帝、主宰万物者。
宁：安。
眷：顾爱。
南顾：把惠爱倾向南方。汉高祖起义在丰沛，在秦京咸阳之南，故曰南顾。
授：授予。
京：京邑。
於赫：赞叹词。
适：所到之处。
怀：亲附。
征：用武力制裁，讨伐。
万国：四方各地。国，地域，地区。
逌平：平定，安定。逌，通“攸”，所。
厥弟：指汉高祖刘邦的同父兄弟刘交。
建侯：立为侯伯。建，立。
俾：使。小臣：韦孟自指，谦称。
辅：辅佐。
矜矜：小心翼翼的样子。
静一：沉静守一，此说元王的德行。
惠：给人以好处。
黎民：众民。
纳：接纳，任用。
辅弼：佐助，指皇帝的宰相大臣。
飨国：帝王在位年数。飨，同“享”，受用。
渐世：没世，死亡。
烈：功绩，功业。
及：到。
夷王：指元王之子刘郢客。
克：能。
奉：遵守。
厥绪：指元王未完成的事业。绪，前人未竟的功业。
咨：叹气的声音。
永：长。
王：指王戊。
统祀：纂统宗祀。
陪臣：陪从之臣，古代诸侯的大夫，对天子自称陪臣。
惟：为，是。
皇士：美士，贤能之士。
如何：奈何。
守保：谓保持基业。
惟：想，思考。
履冰：在冰上行走，比喻戒慎恐惧之至。
祖考：祖父、父亲，此指祖先。
邦事：国家的政事。邦，国。
逸游：逸乐游闲。
犬马：猎犬和肥马。
悠悠：悠闲自在的样子。此指王戊不恤国事，终日过着悠闲游乐的射猎生活。
放：放犬。
驱：驱马。
务：事业。
忽：不注意，不重视。
稼苗：庄稼苗，此指农业生产。
蒸民：众民。蒸，通“燕”，众。
匮：贫困。
愉：快乐。
弘：扩充，光大。
德：德行，有德行的人。
亲：亲近，信任。
俊：俊美，才智过人的人。
囿：古代帝王畜养禽兽的园林。
恢：扩大。
谀：奉承，谄媚，奉承谄媚的话。
睮睮：谄媚的样子。
谄夫：谄媚的人。
谔谔：直言无讳的样子。
黄发：老人。
察：察觉，知晓。
藐：疏远、轻视。
下臣：臣对君的谦称。
追欲：追求情欲。
纵逸：放纵逸乐。
显祖：对祖先的美称。
削黜：削夺贬黜。
嗟：感叹声。
睦亲：宗族中的近亲。
夙夜：早晚，朝夕。
休：美。令闻：美好的声誉。
穆穆：仪表美好，容止端庄恭敬。
下土：地，对天而言。此指国家人民。
明明：犹黾黾，勉力。
群司：百官。
宪：法令。
靡顾：无所顾望。
遐：远。
殆：危。
兹：此。
怙：依靠，仗势。
曷：为什么。
斯：这，这些。
监：通“鉴”，镜。
嗣：子孙，后继者。
罔则：没有法则，无从效法。
弥弥：渐渐，稍稍。
岌岌：很危险的样子。
致冰匪霜：致冰无不先由微霜。
瞻：视，望。
惟：助词。
时：是，这些。
练：阅历，看到过。
兴国：振兴国家。
救颠：挽救颠覆，挽救危亡。
黄发：指老人。此指蹇叔，秦穆公的老臣。
秦缪：指秦穆公。
徂：往。
逮：及，到。
耇：高寿。
昔君子：指秦穆公。
显：光显。后：后世。
览：视，看。
不近：没有亲近。
时：是。
鉴：借鉴。
微微小子，既耇且陋。岂不牵位，秽我王朝。王朝肃清，惟俊之庭。
顾瞻余躬，惧秽此征。我之退征，请于天子。天子我恤，矜我发齿。
赫赫天子，明悊且仁。县车之义，以洎小臣。嗟我小子，岂不怀土。
庶我王寤，越迁于鲁。既去祢祖，惟怀惟顾。祈祈我徒，戴负盈路。
爰戾于邹，鬋茅作堂。我徒我环，筑室于墙。我既迁逝，心存我旧。
梦我渎上，立于王朝。其梦如何，梦争王室。其争如何，梦王我弼。
寤其外邦，欢其喟然。念我祖考，泣涕其涟。微微老夫，咨既迁绝。
洋洋仲尼，视我遗烈。济济邹鲁，礼义唯恭。诵习弦歌，于异他邦。
我虽鄙耇，心其好而。我徒侃尔，乐亦在而。