别兄弟

dù 度 guān 关 bēi 悲 shī 失 zhì 志 ， ，

wàn 万 xù 绪 luàn 乱 xīn 心 jī 机 。 。

xià 下 bǎn 坂 mǎ 马 wú 无 lì 力 ， ，

sǎo 扫 mén 门 chén 尘 mǎn 满 yī 衣 。 。

jì 计 móu 谋 duō 多 bù 不 jiù 就 ， ，

xīn 心 kǒu 口 zì 自 xiàng 相 wéi 违 。 。

yǐ 已 zuò 作 xiū 羞 guī 归 jì 计 ， ，

hái 还 shèng 胜 xiū 羞 bù 不 guī 归 。 。

lì 立 xiàng 向 jiāng 江 tíng 亭 mǎn 满 mù 目 chóu 愁 ， ，

shí 十 nián 年 qián 前 shì 事 xìn 信 yōu 悠 yōu 悠 。 。

tián 田 yuán 园 yǐ 已 zhú 逐 fú 浮 yún 云 sàn 散 ， ，

xiāng 乡 lǐ 里 bàn 半 suí 随 shì 逝 shuǐ 水 shàng 上 。 。

chuān 川 shàng 上 mò 莫 féng 逢 zhū 诸 diào 钓 sǒu 叟 ， ，

pǔ 浦 biān 边 nán 难 dé 得 jiù 旧 shā 沙 ōu 鸥 。 。

bù 不 yuán 缘 chǐ 齿 fā 发 wèi 未 chí 迟 mù 暮 ， ，

yín 吟 duì 对 yuǎn 远 shān 山 kān 堪 bái 白 tóu 头 。 。

shuāng 霜 zhōng 钟 míng 鸣 shí 时 xī 夕 fēng 风 jí 急 ， ，

luàn 乱 yā 鸦 yòu 又 wàng 望 hán 寒 lín 林 jí 集 。 。

cǐ 此 shí 时 chuò 辍 zhào 棹 bēi 悲 qiě 且 yín 吟 ， ，

dú 独 xiàng 向 lián 莲 huá 华 yī 一 fēng 峰 lì 立 。 。

yuè 月 xié 斜 hán 寒 lù 露 bái 白 ， ，

cǐ 此 xī 夕 qù 去 liú 留 xīn 心 。 。

jiǔ 酒 zhì 至 tiān 添 chóu 愁 yǐn 饮 ， ，

shī 诗 chéng 成 hé 和 lèi 泪 yín 吟 。 。

lí 离 gē 歌 qī 凄 fèng 凤 guǎn 管 ， ，

bié 别 hè 鹤 yuàn 怨 yáo 瑶 qín 琴 。 。

míng 明 yè 夜 xiàng 相 sī 思 chù 处 ， ，

qiū 秋 fēng 风 chuī 吹 bàn 半 qīn 衾 。 。