拟孟冬寒气至诗
刘铄〔南北朝〕
白露秋风始,秋风明月初。
明月照高楼,白露皎玄除。
迨及凉风起,行见寒林疏。
客从远方至,赠我千里书。
先叙怀旧爱,末陈久离居。
一章意不尽,三复情有馀。
愿遂平生志,无使甘言虚。
译文及注释
译文
白露节到来开始起秋风,秋风吹散云层看见了皎洁的明月。
明月照亮了高高的楼阁,白露映白了黑暗的台阶。
等到北风刮起的时候,将会看见林木稀疏遍地落叶。
客人从远方到来,把丈夫千里来信交到我的手里边。
信的开头说他怀想旧日的恩爱,末尾感伤太久的分居离别。
一段文字情意还表达不尽,再三反复申说情深意切。
我真希望能成全我们平生的彼此爱恋,不要使信中的绵绵情话变成空言。
注释
玄除:黑暗的台阶。
迨(dài)及:等到。
凉风:北风。
三复:再三反复。《论语·先
刘铄
(431—453)南朝宋宗室。彭城人,字休玄。宋文帝第四子。九岁封南平王。后为豫州刺史。刘劭杀宋文帝,以为中军将军。柳元景军至,劭挟铄同战。及平,宋孝武帝迎铄入军营。毒杀之。谥穆。 10篇诗文
奇鹰
《幽明录》〔南北朝〕
楚文王少时好猎。有人献一鹰。文王见之,爪距利,殊绝常鹰。故文王猎于云梦,置网云布,烟烧张天。毛群羽族,争噬竞搏;此鹰轩颈瞪目,无搏噬之志。王曰:“吾鹰所获以百数,汝鹰曾无奋意,将欺余邪?”献者曰:“若效于雉兔,臣岂敢献。”俄而,云际有一物翔,不辨其形。鹰遂竦翮而升,矗若飞电。须臾,羽堕如雪,血下如雨。有大鸟坠地,度其两翅,广数十里。众莫能识。时有博物君子曰:“此大鹏雏也。”文王乃厚赏之。
颜之推教子
颜之推〔南北朝〕
齐朝有一士大夫,尝谓吾曰:“我有一儿,年已十七,颇晓书疏。教其鲜卑语及弹琵琶稍欲通解,以此伏事公卿,无不宠爱,亦要事也。”吾时睥倪而不答。异哉,此人之教子也!若由此业,自致卿相,亦不愿汝曹为之。