奉和代徐诗二首·其二
王融〔南北朝〕
自君之出矣,金炉香不燃。
思君如明烛,中宵空自煎。
译文及注释
译文
自从你离开之后,金炉里的香没再点燃。
思念你就像那明烛,半夜里空自煎熬缠绵。
注释
中宵:中夜,半夜。
简析
此诗借物喻情,丈夫离去后生活陷入停滞,香炉闲置暗喻心境孤寂冷清。后两句以 “明烛” 自喻,“中宵空自煎” 将思念比作烛火自焚,既见彻夜难眠的煎熬,又含相思无果的徒劳。全诗以日常物象为载体,通过象征与比喻,将独居的清冷与思念的灼热层层交织,尽展深情与哀婉。
王融
(467—493)南朝齐琅邪临沂人,字元长。王僧达孙。博涉有文才。举秀才,累迁太子舍人。竟陵王萧子良特相友好,为“西邸八友”之一。欲兴家业,上书武帝求自试,迁秘书丞。帝幸芳林园,禊宴朝臣,使融为《曲水诗序》,文藻富丽,当世称之。后子良复奉融为宁朔将军、军主。及武帝病笃,融欲矫诏立子良,事败,郁林王即位,收狱赐死。融文辞捷速,为永明体代表作家。今存《王宁朔集》辑本。 91篇诗文 2条名句
有所思
萧衍〔南北朝〕
谁言生离久,适意与君别。
衣上芳犹在,握里书未灭。
腰中双绮带,梦为同心结。
常恐所思露,瑶华未忍折。
王华还金
佚名〔南北朝〕
王华六岁,与群儿戏水滨,见一客来濯足,以大醉,去,遗所提囊。取视之,数十金也。公度其醒必复来,恐人持去,以投水中,坐守之。少顷,其人果号而至,公迎谓曰:“求尔金耶?”为指其处。其人喜,以一铤为谢,却不受。
游南亭
谢灵运〔南北朝〕
时竟夕澄霁,云归日西驰。
密林含余清,远峰隐半规。
久痗昏垫苦,旅馆眺郊歧。
泽兰渐被径,芙蓉始发池。
未厌青春好,已睹朱明移。
戚戚感物叹,星星白发垂。
乐饵情所止,衰疾忽在斯。
逝将候秋水,息景堰旧崖。
我志谁与亮?赏心惟良知。