李氏之友

　　黄生，乃李氏少时之友也。越十年，二人遇于途。李氏要至其家，杀鸡作食。二鼓许，黄生腹痛，汗大若珠。李氏夫妇恐甚，欲延医治之。黄生止之，以为旧疾复作，无妨。李不听，即去。时值暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行。逾半夜，携医归。医灸之，少时即愈。黄生曰：“汝为吾苦矣！何以报？”李氏夫妇曰：“汝为我友，当悉心以待，何报之有？”翌日天朗，黄生辞行。

完善

译文及注释

译文
　　黄生是李氏小时候的朋友。过了十年，二人在路途中相遇。李氏把他请到家，杀鸡做饭。二更的时候，黄生的肚子疼了起来，疼得流下豆子般大小的汗滴。李氏夫妇非常担心，想要找大夫来看看。黄生阻止他们（去找大夫），认为是旧疾犯了，没有关系。李氏不听，立即去（请大夫）。当时正在下暴雨，漫天乌黑，山道崎岖，路滑难行。过了半夜，（李氏）带着大夫回来了。大夫给黄生针灸，不一会儿（病）就好了。黄生对李氏说：“你为我吃苦了！我拿什么报答你？”李氏说：“你是我的朋友，应该全心全意地对待，有什么要报答的呢？”第二天天晴了，黄生就告辞离去了。

注释
越：经过。
二鼓：即

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

浣溪沙·山寺微茫背夕曛

王国维〔近现代〕

山寺微茫背夕曛，鸟飞不到半山昏。上方孤磬定行云。
试上高峰窥皓月，偶开天眼觑红尘。可怜身是眼中人。

完善

猫斗

佚名〔近现代〕

　　黄白二猫，斗于屋上，呼呼而鸣，耸毛竖尾，四目对射，两不相下。久之，白猫稍退缩，黄猫奋起逐之，白猫走入室，不敢复出。

完善

卖瓜减字

《文言文启蒙读本》〔近现代〕

　　有一田父，植瓜数亩，遇丰年，担而售之。于板书曰：此瓜出售。一秀才过，曰：“‘此’字重复，宜去，但留‘瓜出售’即可。”田父然之。既而，又一秀才见之，曰：“众皆见尔瓜，‘瓜’字可去。”田父即去“瓜”字。俄顷，又一秀才来，曰：“瓜置于市，非售而何？‘售’字赘也。”田父愕然。适旁有一老父，曰：“直非书不可。”

完善