丁督护歌六首·其六
刘骏〔南北朝〕
黄河流无极,洛阳数千里。
坎坷戎旅间,何由见欢子。
译文及注释
译文
黄河水奔流不息无穷无尽,洛阳远在数千里之外难以触及。
在坎坷艰难的旅途奔波中,怎样才能见到我心爱的人呢?
注释
戎旅:军旅,兵事。
简析
此诗借滔滔河水的无穷无尽,暗喻离别的绵长;后两句直书 “坎坷戎旅” 的颠沛艰辛,结句 “何由见欢子” 以问句迸发想见爱人而不得的无奈怅惘。全诗以地理空间的遥远叠加旅途的坎坷,层层递进地抒写思念之深、相见之难,语言质朴而情韵深长。
刘骏
(430—464)即刘骏。字休龙,小字道民。南朝宋文帝第三子。初封武陵王,历任湘、雍、徐等州刺史,都督诸州军事。文帝元嘉二十八年,率军镇压江汉蛮民起义。后文帝为太子刘劭所杀,率兵进讨,至新亭即位称帝,杀刘劭。在位期间,剪除宗室,重用中书通事舍人戴法兴、巢尚之、戴明宝,使专朝政。推行土断,并限制占山封水,抑制大族,加强君权,在位十一年。庙号世祖。 27篇诗文
咏萤诗
萧纲〔南北朝〕
本将秋草并,今与夕风轻。
腾空类星陨,拂树若花生。
屏疑神火照,帘似夜珠明。
逢君拾光彩,不吝此生轻。